Oryginalny tytuł tej włosko-francuskiej koprodukcji - l'immensita oznacza bezmiar, ogrom i jest adekwatny do dzieła, jako, że opowiada o kwestiach o naprawdę dużym ciężarze, nie tylko emocjonalnym. Emanuele Crialese przedstawił je w słowach: " To film, który zawsze próbowałem zrobić. Zawsze miał być moim następnym, ale za każdym razem ustępował miejsca innej historii. Jakbym nigdy nie czuł się wystarczająco gotowy, dojrzały ...