Polska produkcja bije rekordy popularności w USA – o jaki tytuł chodzi?

Polskie kino przeżywa wyjątkowy czas na arenie międzynarodowej. Platformy streamingowe, a w szczególności Netflix, otworzyły polskim twórcom drzwi do milionów domów na całym świecie. Oglądanie polskich kryminałów, dramatów czy sensacji z napisami bądź lektorem stało się codziennością dla widzów od Ameryki Południowej aż po Stany Zjednoczone. Gdy pojawia się nagłówek informujący, że polska produkcja bije rekordy popularności w USA, wielu miłośników kina zastanawia się, o jakiej dokładnie pozycji mowa.

Odpowiedź zależy od tego, czy mowa o najnowszym hitowym kryminale, globalnym ewenemencie sprzedażowym czy kultowej już serii. W ostatnich latach kilka polskich tytułów zdemolowało amerykańskie zestawienia oglądalności Top 10.

Najnowsze polskie hity na rynku amerykańskim

Wśród najnowszych polskich produkcji, które przebiły się do ścisłej czołówki oglądalności w Stanach Zjednoczonych i na świecie, na wyróżnienie zasługują przede wszystkim dynamiczne thrillery i kryminały.

Film „Napad” (2024)

Jednym z najważniejszych i najbardziej spektakularnych sukcesów jest film „Napad” w reżyserii Michała Gazdy. Mroczny thriller osadzony w realiach polskiej transformacji ustrojowej lat 90. trafił do zestawień Top 10 w kilkudziesięciu krajach, w tym w Stanach Zjednoczonych. Widzowie w USA docenili gęstą atmosferę, sprawnie poprowadzoną intrygę oraz znakomite kreacje aktorskie, m.in. Olafa Lubaszenki.

Seria „Kolory zła” (m.in. „Czerwień” i „Czerń”)

Ekranizacje powieści kryminalnych Małgorzaty Oliwii Sobczak w reżyserii Adriana Panka przyciągnęły przed ekrany miliony Amerykanów. Tytuły z tej serii błyskawicznie trafiły na listę najchętniej oglądanych filmów nieanglojęzycznych w USA. Amerykańscy widzowie chętnie wybierają skandynawskie i wschodnioeuropejskie klimaty Noir, a seria z Jakubem Gierszałem doskonale wpisała się w ten trend.

Podwójny sukces serii „Furioza”

Kolejnym tytułem, o którym było niezwykle głośno w amerykańskich mediach branżowych, była „Furioza” oraz jej kontynuacja „Druga Furioza”. Amerykański portal „The New York Times” polecał polski film jako pełną napięcia opowieść o chuligańskim podziemiu i przestępczości zorganizowanej. Pierwsza odsłona spędziła wiele tygodni w czołówce globalnego rankingu oglądalności.

Prekursor globalnych rekordów – „365 dni”

Mówiąc o rekordach popularności w Stanach Zjednoczonych, nie sposób pominąć filmu „365 dni” z 2020 roku. Choć produkcja zebrała bardzo chłodne recenzje od krytyków filmowych, osiągnęła niewyobrażalny sukces komercyjny. Film zajął 1. miejsce w zestawieniu najchętniej oglądanych filmów na amerykańskim Netflixie. To właśnie ten tytuł udowodnił platformom streamingowym, że polskie produkcje mają potencjał generowania gigantycznych zasięgów globalnych.

Dlaczego polskie produkcje podbijają USA?

Sukces polskich filmów za oceanem nie jest dziełem przypadku. Wynika z kilku nakładających się na siebie czynników:

• Wysoka jakość realizacyjna: Polscy operatorzy, reżyserzy i dźwiękowcy stoją na światowym poziomie, co widać w budżetowych produkcjach platform streamingowych.
• Uniwersalne motywy: Mroczne kryminały, psychologiczne starcia i kino akcji przeskakują bariery językowe bez problemu.
• Zasięg platform streamingowych: Algorytmy rekomendacji pozwalają dotrzeć do widzów poszukujących powiewu świeżości poza Hollywood.

FAQ – Najczęściej zadawane pytania

Jaki polski film zajął 1. miejsce w TOP 10 Netflix w USA?

Pierwszym polskim filmem, który zdobył pierwsze miejsce w ogólnym zestawieniu oglądalności Netflixa w Stanach Zjednoczonych, był erotyk „365 dni”. W kategorii filmów nieanglojęzycznych sukces ten powtórzyły m.in. „Furioza”, „Jak zostałem gangsterem” oraz „Napad”.

Czy polskie seriale również cieszą się popularnością w Stanach Zjednoczonych?

Tak, polskie seriale generują dużą oglądalność w USA. Przykłady to kryminalny „Forst” na podstawie powieści Remigiusza Mroza czy nagradzane i cenione produkcje dostępne na HBO Max.

Gdzie Amerykanie oglądają polskie filmy?

Zdecydowana większość polskich hity trafia do amerykańskich widzów za pośrednictwem platform streamingowych, takich jak Netflix, Max (HBO) czy Amazon Prime Video.